「콩가루 집안（コンカル ジバン）」の意味は？

「콩가루 집안（コンカル ジバン）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、「콩가루（コンカル）」は、「きなこ」のことです！

「콩가루 집안（コンカル ジバン）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「家族の仲が悪い家」でした！

「콩가루 집안（コンカル ジバン）」は、「家族の仲が悪い家」という意味の韓国語。

「콩가루（コンカル）」は、きなこのことです。

韓国ではお餅どうしがくっつかないようにきなこをまぶしておきます。

そのようにくっつかずにバラバラになっている様子から、家族同士がバラバラで仲が悪いという意味で使われていますよ。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『NAVER韓日辞典』