「수박 겉 핥기（スバッコタㇽキ）」の意味は？

「수박 겉 핥기（スバッコタㇽキ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、直訳すると「スイカの皮舐め」になる言葉です！

「수박 겉 핥기（スバッコタㇽキ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「うわべだけの浅はかな知識や行い」でした！

「수박 겉 핥기（スバッコタㇽキ）」は、「うわべだけの浅はかな知識や行い」という意味の韓国語。

スイカの中身を食べないで外だけ舐めることから、中身をちゃんと知らないで外見だけで判断するという意味になるんです。

「겉（コッ）」という単語は、上辺や表面、外側という意味で使われますよ。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『NAVER韓日辞典』