【韓国語クイズ】「마음을 비우다(マウムㇽル ビウダ)」の意味は?「心」が登場する慣用句!
TRIVIA

韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「마음을 비우다(マウムㇽル ビウダ)」の意味は?
「마음을 비우다(マウムㇽル ビウダ)」という言葉を聞いたことありますか?
ヒントは、「비우다(ビウダ)」は、「空ける」「空にする」という意味です!
「마음을 비우다(マウムㇽル ビウダ)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は、「欲を出さない」でした!
「마음을 비우다(マウムㇽル ビウダ)」は、「欲を出さない」という意味の韓国語。
直訳すると、「心を空ける、空にする」になるんです。
自分が持っている欲や執着などを捨てて、心を空にするというニュアンスです。
欲を消すとか、心をまっさらにして運命を受け入れる準備をするといった意味もありますよ。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『NAVER韓日辞典』
あわせて読みたい








