「총대를 메다（チョンテルㇽ メダ）」の意味は？

「총대를 메다（チョンテルㇽ メダ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、直訳すると「銃を肩から下げる」という意味の言葉です！

「총대를 메다（チョンテルㇽ メダ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「自分で進んで引き受ける」でした！

「총대를 메다（チョンテルㇽ メダ）」は、「自分で進んで引き受ける」という意味の韓国語。

「총대（チョンテ）」とは、銃の骨組みになっている長い棒や鉄の部分のこと。

戦争のときに、ある人が銃を持って先頭に立ち、「皆の者！このわしについてこい！」というイメージの言葉です。

危険を冒してまで、自分が率先してリードしながら積極的に取り組むという意味ですよ。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『コネスト』
・『Kpedia』
・『NAVER韓日辞典』