【韓国語クイズ】「비행기를 태우다(ピヘンギルㇽ テウダ)」の意味は?ドラマや映画でもよく聞く!
TRIVIA

韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「비행기를 태우다(ピヘンギルㇽ テウダ)」の意味は?
「비행기를 태우다(ピヘンギルㇽ テウダ)」という言葉を聞いたことありますか?
ヒントは、直訳すると「飛行機に乗せる」という意味の言葉です!
「비행기를 태우다(ピヘンギルㇽ テウダ)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は、「おだてる」でした!
「비행기를 태우다(ピヘンギルㇽ テウダ)」は、「おだてる」という意味の韓国語。
相手を褒めて持ち上げると、褒められた人は飛行機に乗って高いところまで上がったように気分がよくなる、というイメージの表現なんです。
日常会話では、否定形で使われることが多いこの言葉。
ちなみに「褒め上げる」「持ち上げる」「お世辞を言う」という意味でも使われますよ。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
あわせて読みたい








