【韓国語クイズ】「엿같다（ヨッカッタ）」の意味は？ひとりごとで言うとスッキリするかも…！
TRIVIA
韓国語の日常フレーズを出題！クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「엿같다（ヨッカッタ）」の意味は？
「엿같다（ヨッカッタ）」という言葉を聞いたことありますか？
ヒントは、ネガティブな意味で使われます！
「엿같다（ヨッカッタ）」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は、「むかつく、最悪だ」でした！
「엿같다（ヨッカッタ）」は、「むかつく、最悪だ」という意味の韓国語。
この表現は、韓国の伝統的な飴である「엿（ヨッ）」に由来しています。
相手に「엿（ヨッ）を食らえ！」と投げつける強い侮辱表現「엿먹어라（ヨッモゴラ）」から派生して、不運や嫌な出来事などを表す際に使われます。
ちなみに「엿（ヨッ）」は、細長い見た目で千歳飴と似ていますよ。
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『コネスト』
・『Kpedia』
あわせて読みたい
ライターRay WEB編集部
SHARE
