【韓国語クイズ】「간이 콩알만 해지다(カニ コンアルマン ヘジダ)」の意味は?ユニークな表現!
TRIVIA

韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「간이 콩알만 해지다(カニ コンアルマン ヘジダ)」の意味は?
「간이 콩알만 해지다(カニ コンアルマン ヘジダ)」という言葉を聞いたことありますか?
ヒントは、体のある臓器が小さくなってしまう様子を表している言葉です!
「간이 콩알만 해지다(カニ コンアルマン ヘジダ)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は、「肝を冷やす」でした!
「간이 콩알만 해지다(カニ コンアルマン ヘジダ)」は、「肝を冷やす」という意味の韓国語。
直訳すると「肝が豆粒ほどになる」となります。
怖い映画を見て身がすくんでしまうときなど、恐怖や極度の緊張を感じる場面で使われます。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『1hangul.com』
・『Kpedia』
あわせて読みたい








