【韓国語クイズ】「코시국(コシグッ)」の意味は?発音からは想像がつかない!
TRIVIA

韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「코시국(コシグッ)」の意味は?
「코시국(コシグッ)」という言葉を聞いたことありますか?
ヒントは、コロナウィルス流行以降のこと。
「코시국(コシグッ)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は、「コロナ時局(コロナ流行以降の情勢)」でした!
「코시국(コシグッ)」は、「コロナ流行以降の情勢」という意味の韓国語。
「코로나 시국(コロナシグッ)」を省略した新造語で、「시국(シグッ)」は漢字語で「時局」と書き、日本語と同じく「情勢」や「成り行き」を意味します。
これに「코로나(コロナ)」の「코(コ)」が前につくことで、「コロナ(流行以降の)情勢」や「アフターコロナ時代」という意味になるんだとか。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』
あわせて読みたい








