「못하네（モッタネ）」の意味は？

「못하네（モッタネ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、相手の実力や出来栄えについて言及する韓国語！

「못하네（モッタネ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「下手くそ」でした！

「못하네（モッタネ）」は、「下手くそ」を意味する韓国語です。

「못하네（モッタネ）」は相手を評価する言葉ですが、自分の能力に対して「下手です」と言いたいときは、「うまく」を意味する「잘（チャル）」を頭につけて「잘 못해요（チャル モッテヨ）」と表現することができます。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』