「향수병（ヒャンスピョン）」の意味は？

「향수병（ヒャンスピョン）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、急に寂しくなること！

「향수병（ヒャンスピョン）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「ホームシック」でした！

「향수병（ヒャンスピョン）」は、「ホームシック」という意味の韓国語です。

「향수（ヒャンス）」は、漢字で書くと「郷愁」、「병（ピョン）」は「病」となります。つまり、ホームシックは「郷愁病」と表現されます。

ちなみに、ホームシックになることを「（病気に）かかる」という意味の動詞「걸리다（コルリダ）」を使って「향수병에 결리다（ヒャンスピョンエコルリダ）」と言いますよ。

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『コネスト』
・『Kpedia』