「떡밥(トッパプ)」の意味は?ついつい“釣られて”しまう…【韓国語クイズ】
TRIVIA

K-POPや韓国ドラマでよく耳にする韓国語を出題!クイズ形式で言葉を覚えて、日常生活や旅行に役立ててくださいね。
「떡밥(トッパプ)」の意味知ってる?
「떡밥(トッパプ)」という言葉を聞いたことはありますか?
ヒントは、もとは魚釣りのときに使うもの!
いったい、「떡밥(トッパプ)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は、「ファンが喜ぶあらゆる種類のコンテンツや情報、ヒント」でした!
「떡밥(トッパプ)」とは「撒き餌」という意味の韓国語です。これが転じて、新しい写真や情報に喜ぶファンの様子を、餌を撒かれた魚に例えています。
たとえば、アイドル本人や所属事務所から提供される、写真や映像、ティーザー、スケジュールも、「떡밥(トッパプ)」に含まれますよ。
あなたはわかりましたか?
覚えておくと推し活がもっと楽しくなるかも!
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『韓ドラLIFE』
あわせて読みたい








