「내돈내산(ネドンネサン)」の意味は?ステマや協賛に関係する韓国語!
TRIVIA

韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「내돈내산(ネドンネサン)」の意味は?
「내돈내산(ネドンネサン)」という言葉を聞いたことありますか?
ヒントは、ステマや協賛に関する韓国語です。
「내돈내산(ネドンネサン)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は、「自腹で買ったもの」でした!
「내돈내산(ネドンネサン)」は、「내돈 주고 내가 산 물건(ネ トン ジュゴ ネガ サン ムルゴン)」=「私がお金を払って買った物」を短く省略した韓国語です。
特にSNSでは、“ステマ”ではないことを表明する意図で、「내돈내산(ネドンネサン)」がよく使われています。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』
あわせて読みたい








