「남탓충(ナムタッチュン)」の意味は?今日はこの問題に挑戦!
TRIVIA

韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「남탓충(ナムタッチュン)」の意味は?
「남탓충(ナムタッチュン)」という言葉を聞いたことありますか?
ヒントは、韓国のスラングのひとつですよ。
「남탓충(ナムタッチュン)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は、「なんでも他人のせいにする人」でした!
「남탓충(ナムタッチュン)」は、「なんでも他人のせいにする人」という意味の韓国語です。
「남탓충(ナムタッチュン)」とは、韓国のスラングで、「남의 탓(ナメ タッ)」=「他人のせいにする」と「충(チュン)」=「~虫」が組みあわさった表現です。
他人に責任転嫁する人を皮肉った言葉として使われ、日本語では「他人のせいにばかりする人」や「責任転嫁する人」と訳されますよ。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『Hatena Blog』
あわせて読みたい








