「간장녀（カンジャンニョ）」の意味は？

「간장녀（カンジャンニョ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、ある女性の特徴を表していますよ。

「간장녀（カンジャンニョ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「醤油女（金銭感覚が厳しい女性）」でした！

「간장녀（カンジャンニョ）」は、「醤油女（金銭感覚が厳しい女性）」という意味の韓国語です。

「塩辛い」を意味する「チャダ（짜다）」は「けちだ、お金に厳しい」という意味を持っており、醤油の塩辛さに掛けて生まれた言葉なんだとか。

ブランド志向の見栄っ張りな独身女性「된장녀（テンジャンニョ）＝「味噌女」と対比して使われますよ。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』