「복세편살（ポッセピョンサル）」の意味は？

「복세편살（ポッセピョンサル）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、忙しさやストレスがたまった若者の間で生まれた造語。

「복세편살（ポッセピョンサル）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「複雑な世のなかを気楽に生きよう！」でした！

「복세편살（ポッセピョンサル）」は、「복잡한（ポッチャパン）」＝「複雑な」、「세상（セサン）」＝「世のなか」、「편하게（ピョナゲ）」＝「気楽に」、「살자（サルジャ）」＝「生きよう」の頭文字のハングルをとってつなげた韓国の造語です。

勉強、就職、人間関係などで様々な悩みを抱える若者の間で生まれた言葉で、韓国の文化や風習が何となく伝わってくる表現ですね。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『コネスト』