「고요의 바다（コヨエ パダ）」を訳すと？

大ヒット韓国ドラマ「고요의 바다（コヨエ パダ）」を知っていますか？

2021年に放送された、人類生存のために月面へ行き、「あるサンプル」を回収する物語です。

いったい、「고요의 바다（コヨエ パダ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「静かなる海」でした！

「静かなる海」は、人類生存のために月面へ行き、「あるサンプル」を回収する物語です。

原作の短編映画「静かなる海」を鑑賞したチョン・ウソン監督がひと目ボレしたことから、ドラマの制作が決定したそうですよ。

あなたはわかりましたか？

韓国ドラマのタイトルから韓国語を学んでみてくださいね。

《参考文献》
・『korean drama best』
・『NETFLIX』