「작은 아씨들（チャグン アッシドゥル）」を訳すと？

大ヒット韓国ドラマ「작은 아씨들（チャグン アッシドゥル）」を知っていますか？

2022年に放送された、アメリカの文学小説「若草物語」をモデルにした作品です。

いったい、「작은 아씨들（チャグン アッシドゥル）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「シスターズ」でした！

「シスターズ」は、アメリカの文学小説「若草物語」をモデルにした作品です。

富や権力に負けず、1歩ずつしっかりと前へ進んでいく3姉妹の姿が描かれていますよ。

あなたはわかりましたか？

韓国ドラマのタイトルから韓国語を学んでみてくださいね。

《参考文献》
・『コネスト』