「넘사벽(ノムサビョック)」の意味は?憧れの存在に対して使いたい韓国語!
TRIVIA

韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「넘사벽(ノムサビョック)」の意味は?
「넘사벽(ノムサビョック)」という言葉を聞いたことありますか?
ヒントは、あるものの“差”を表した比喩的な表現です。
「넘사벽(ノムサビョック)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は、「超えられない壁」でした!
「넘사벽(ノムサビョック)」は、「超えられない壁」を表す韓国語です。
もともとは、「넘을 수 없는 사차원의 벽(ノムル ス オンヌン サチャウォネ ビョッ)」=「超えられない4次元の壁」を略した言葉。
つまり、目には見えない、実力や人気などの大きな差を表しています。
少女時代や東方神起などはK-POP界のレジェンド的な存在であり、「넘사벽(ノムサビョック)」と言えるかもしれません。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』
あわせて読みたい
