「내 머리속의 지우개（ネ モリソゲ チウゲ）」を訳すと？

日韓で大ヒットした韓国映画「내 머리속의 지우개（ネ モリソゲ チウゲ）」を知っていますか？

2004年に公開され、「愛の不時着」のヒロインでもあるソン・イェジンが出演した大ヒット映画です。

いったい、「내 머리속의 지우개（ネ モリソゲ チウゲ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「私の頭の中の消しゴム」でした！

「私の頭の中の消しゴム」とは、若年性アルツハイマー病の妻と妻を懸命に支える夫の物語です。

妻役をソン・イェジンが、夫役をチョン・ウソンが演じています。

あなたはわかりましたか？

韓国ドラマのタイトルから韓国語を学んでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』