Ray

中国語で【忒修斯之船】と表す日本のドラマは?主演は竹内涼真で「~之船」は「~の船」という意味!

中国語で【忒修斯之船】と表す日本のドラマは?主演は竹内涼真で「~之船」は「~の船」という意味!

日本のドラマを中国語で表すとどう書く?「なるほど!」と意外な発見があるかも!

中国語で「忒修斯之船」の意味は?

中国語で「忒修斯之船」と表す日本のドラマはなんでしょうか?

ヒントは、「~之船」は「~の船」という意味です。

いったい、中国語で「忒修斯之船」と表す日本のドラマとは……?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?

正解は「テセウスの船」でした!

「テセウスの船」は、2020年にTBSで放送されたミステリードラマです。

竹内涼真さん演じる主人公・田村心が、父(鈴木亮平さん)が逮捕された過去にタイムスリップし、冤罪を晴らそうと奮闘する物語で、サスペンス要素と感動的なストーリーが話題となりました。

「忒修斯之船」は「忒修斯」=「テーセウス(テセウス)」、「之」=「の」、「船」=「船」を組みあわせた表現で、「テーシウスジーチュアン」と読みますよ。※Ray WEB編集部調べ

あなたはわかりましたか?

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

あわせて読みたい

ライターRay WEB編集部

編集部おすすめ記事

#TAG
#中国語クイズ
CATEGORY

記事カテゴリ

OFFICIAL SNS

Ray 公式SNS