中国語で「海中沉睡的鑽石」の意味は？

中国語で「海中沉睡的鑽石」と表す日本のドラマはなんでしょうか？

ヒントは、「鑽石」は「ダイヤモンド」を表します。

いったい、中国語で「海中沉睡的鑽石」と表す日本のドラマとは……？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「海に眠るダイヤモンド」でした！

「海に眠るダイヤモンド」は、2024年にTBS系列の日曜劇場枠で放送されたテレビドラマです。

主演は神木隆之介さんで、1955年から1975年の長崎県・端島（通称：軍艦島）と、2018年から2024年の現代を舞台に、約70年にわたる人々の愛、青春、友情、そして家族の絆を描いています。

「海中沉睡的鑽石」は「海中」＝「海底」、「沉睡」＝「眠る」、「的」＝「の」、「鑽石」＝「ダイヤモンド」を組みあわせた言葉で、「ハイジョン チェンシュイ ダ ズアンシー」と発音しますよ。※Ray WEB編集部調べ

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。