「어디 보자（オディ ボジャ）」の意味は？

「어디 보자（オディ ボジャ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、韓国人がよく使うひとりごとです。

「어디 보자（オディ ボジャ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「どれどれ、さて」でした！

「どこ」という意味のほかに、「よし、どれ」という感嘆詞としての意味を持つ「어디（オディ）」と、「見よう」という意味を持つ「보자（ボジャ）」を組みあわせた言葉です。

直訳すると「どれ、見てみよう」となり、「どれどれ、さて」と訳されます。

これがひとりごとで使えるようになると、あなたも韓国語マスター認定ですよ！

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』