「선의의 경쟁(サヌィネ キョンジェン)」の意味は?わかった人は韓国語上級者!
TRIVIA

韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「선의의 경쟁(サヌィネ キョンジェン)」の意味は?
「선의의 경쟁(サヌィネ キョンジェン)」という言葉を聞いたことはありますか?
直訳は、「善意の競争」です!
いったい、「선의의 경쟁(サヌィネ キョンジェン)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は、「切磋琢磨」でした!
「선의의 경쟁(サヌィネ キョンジェン)」は、直訳すると「善意の競争」という意味。
正々堂々と競いあい、互いに成長できるような競争をすることです。
「선의(ソヌィ)」は「善意」、「경쟁(キョンジェン)」は「競争」を意味しています。
反対に互いを蹴落としあうような不当な争いのことは「악의의 경쟁(アグィネ キョンジェン)」=「悪意の競争」といいますよ。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』
あわせて読みたい
