「속담（ソッタム）」の意味は？

「속담（ソッタム）」という言葉を聞いたことはありますか？

「鬼に金棒」や「灯台下暗し」といえば...？

いったい、「속담（ソッタム）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「ことわざ」でした！

古くから言い伝えられてきた教訓である、ことわざ。

実は韓国にも、日本のことわざと似ているものがたくさんあるんです。

例えば「灯台下暗し」は「등잔 밑이 어둡다（ドゥンジャン ミチ オドゥプタ）」であり、直訳すると「灯台の下は暗い」になるので、まさに日本のことわざと同じであるといえますね。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』