「주먹구구식(チュモックグシッ)」の意味は?大雑把な人がすることです
TRIVIA
韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「주먹구구식(チュモックグシッ)」の意味は?
「주먹구구식(チュモックグシッ)」という言葉を聞いたことありますか?
ヒントは、大雑把な人がすることです。
「주먹구구식(チュモックグシッ)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は?
正解は、「どんぶり勘定」でした!
どんぶり勘定のことを韓国語で「주먹구구식(チュモックグシッ)」といいます。
どんぶり勘定とは、細かく計算などをしないで、おおまかに金の出し入れをすること。
「주먹구구식(チュモックグシッ)」をわけてみると、「주먹(チュモッ)」=「拳」、「구구(クグ)」=「九九(掛け算)」、「식(シッ)」=「式」となります。
拳で指を折りながら計算している光景が浮かびませんか?
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』