「맨몸운동(メンモムウンドン)」の意味は?直訳したらダメ?わかる人は韓国語上級者!
TRIVIA
韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「맨몸운동(メンモムウンドン)」の意味は?
「맨몸운동(メンモムウンドン)」という言葉を聞いたことありますか?
ヒントは、運動に関する言葉です。
「맨몸운동(メンモムウンドン)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は?
正解は、「道具なしでトレーニングすること」でした!
「맨몸운동(メンモムウンドン)」は、「맨몸(メンモム)」=「身ひとつ、裸」と「운동(ウンドン)」=「運動」が組みあわさった言葉です。
直訳すると「裸体運動」となるため、そのまま訳すのはNG。わかった人は韓国語上級者かもしれませんね。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
《参考文献》
・『Kpedia』
・『コネスト』
文/Ray WEB編集部