「이것저것(イゴッチョゴッ)」の意味は?韓国ドラマの頻出フレーズ!
TRIVIA
韓国語の日常フレーズを出題!クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。
「이것저것(イゴッチョゴッ)」の意味は?
「이것저것(イゴッチョゴッ)」という言葉を聞いたことはありますか?
ヒントは、日本語の表現とは反対の語順で使われる表現です。
いったい、「이것저것(イゴッチョゴッ)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は?
正解は、「あれこれ」でした!
「이것저것(イゴッチョゴッ)」は、「이것(イゴッ)」=「これ」と「저것(チョゴッ)」=「あれ」を組みあわせた言葉です。
日本語の「あれこれ」とは反対の語順で構成されています。
このように日本語の語順と反対になっている言葉には、「여기저기(ヨギジョギ)」=「こっちあっち」や「흑백(フッペッ)」=「黒白」などもありますよ。
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。