Ray1月号「オイロケヘアを手に入れる10のTIP」企画にて、商品名表記に誤りがありました。

P.62　右上

【誤】MICOLAストレートアイロンセラミックコーティング HIR-MS101-V
【正】MiCOLAストレートアイロン（HIR-MS201）

【誤】MICOLA カールアイロン28㎜ HIR-MC101-H 
【正】MiCOLAカールアイロン（HIR-MC201/ HIR-MC202）

お詫びとともに修正させていただきます。